-
1 Union State Bank
Trademark term: USB -
2 Valley State Employees Credit Union
Универсальный русско-английский словарь > Valley State Employees Credit Union
-
3 Wisconsin State Employees Union
Trade unions: WSEUУниверсальный русско-английский словарь > Wisconsin State Employees Union
-
4 государство государств·о
state; (страна) country, nationбыть гражданином / подданным какого-л. государства — to be a subject of a state
не признавать какое-л. государство — to withhold recognition from a state; not to recognize a state
основать / создать государство — to establish / to set up a state
признать какое-л. государство — to extend recognition to a state, to recognize a state
руководить государством — to guide / to run a state
аккредитующее государство — accrediting / sending state
давать право поднимать флаг и эмблему аккредитующего государства — to authorize the flying of the flag and the emblem of the sending state
бенефицирующее государство, государство, предоставляющее помощь — granting state
демократическое государство, основанное на конституции — democratic state based on a Constitution
зависимое государство — dependent / servile / tributary state / country
заинтересованные государства — interested states, states concerned
замкнутое шельфом государство (не имеющее непосредственного выхода к морскому дну, т. к. этот выход перекрыт шельфом другой страны) — shelf-locked country
литоральное / прибрежное государство — coastal / littoral / riparian state
миролюбивое государство — peace-loving state / nation
названное / указанное государство — state in question
направляющее / посылающее государство — sending state
независимое государство — independent state, independency
нейтральное государство — neutral state, neutral
неядерные государства, государства, не обладающие ядерным оружием — nonnuclear states, (nonnuclear) have-nots
побеждённое государство — vanquished power / state
пограничное государство — circumjacent state, border / bordering state
государство, подписавшееся и присоединившееся (к договору) — signatory and acceding state
"пороговое" государство (способное создать собственное ядерное оружие) — threshold / near nuclear state
правовое государство — law-governed / ruled state, state committed to the rule of law; legal state
принимающее государство — headquarters / host / receiving / admitting state
"прифронтовые" государства — front-line states
противолежащие государства, государства, расположенные друг против друга — opposite states
союзное государство — allied / Union state
федеративное государство — federal state, federative nation
ядерные государства — nuclear powers / states, haves
государство в государстве — imperium in imperio лат.; state within a state
государство, выступающее за сохранение смертной казни — retentionist state
государство, извлекающее / получающее выгоду от договора — state benefiting from a treaty
государства, имеющие материальные богатства — haves
государство, имеющее морскую границу — maritime state
государство, имеющее право быть участником договора — state entitled to become a party to the treaty
государство, которое приобретает территорию — acquiring state
государство, которое уступает территорию — ceding state
государство а, между которыми возник конфликт / спор — states at variance
государство, нарушившее договор — defaulting state
государства, находящиеся в состоянии войны / вооружённого конфликта — the belligerents, belligerent states / powers
государство, находящееся под протекторатом — state under the protectorate, protected state
государство, находящееся под сюзеренитетом — state under the suzerainty
государства, не входящие в данную международную организацию, государства, не являющиеся членами данной международной организации — nonmember states
государство, не имеющее выхода к морю — sea-locked state
государства, не имеющие материальных богатств — have-nots
государство, не имеющее морского берега / морской границы — states with no / having no sea-coast
государство, не сделавшее оговорки — nonreserving state
государства, не участвующие в конфликте — states not parties to a conflict
государство, не являющееся членом (организации, союза и т.п.) — nonmember state
государство, опирающееся (при проведении своей политики) на баланс сил — balancer разг.
государство, осуществляющее опеку — trustee
государство, отменившее смертную казнь — abolitionist state
государство, подписывающее договор / соглашение вместе с другими государствами — co-signatory
государство, подписавшее международное соглашение — signatory state; signatory
государство пребывания — state of residence, headquarters / host / receiving state
государство против Смита юр. — Crown vs Smith англ.
государство, совершившее противоправное действие — offending state
государства с различными социально-политическими системами — states with different social and political systems
руководство государства — leadership / headship of a state
статус государства — stal hood, nationhood
Russian-english dctionary of diplomacy > государство государств·о
-
5 политика государства
Русско-английский военно-политический словарь > политика государства
-
6 руководство государства
Русско-английский военно-политический словарь > руководство государства
-
7 ГОСТ
1) General subject: all-Union State Standard (Государственный Стандарт), GOST (All-Union State Standard)2) Forestry: state standard3) Information technology: государственный стандарт5) Astronautics: GOST (единица светочувствительности кинофотоматериала), government standard6) Atomic energy: All Union State standard7) Quality control: All-Union standard8) Sakhalin R: ГосСтандарт9) Sakhalin S: "Gosudarstvennye standard", national standard, государственный стандарт РФ10) Chemical weapons: Federal standard, государственные стандарты11) Makarov: Государственный стандарт -
8 союзное государство
1) General subject: common state (Россия+Беларусь)2) Military: allied state3) Law: federal state, union state4) leg.N.P. federal government (in so far at these words designate a certain type of a composite state), federal union, federated state, federationУниверсальный русско-английский словарь > союзное государство
-
9 многонациональное государство
1. multinational stateсоюзное государство; федеральное государство — federal state
пограничное государство, государство-лимитроф — border state
объединение, уния государств или штатов — junction of states
государство, находящееся под протекторатом — protected state
2. multi-national stateБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > многонациональное государство
-
10 федеративное государство
1. federative state2. federated stateБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > федеративное государство
-
11 распад государства
Русско-английский большой базовый словарь > распад государства
-
12 суверенное государство
Русско-английский большой базовый словарь > суверенное государство
-
13 знак государства
Русско-английский военно-политический словарь > знак государства
-
14 мощь государства
Русско-английский военно-политический словарь > мощь государства
-
15 неприкосновенность государства
Русско-английский военно-политический словарь > неприкосновенность государства
-
16 отмирание государства
Русско-английский военно-политический словарь > отмирание государства
-
17 прибрежное государство
Русско-английский военно-политический словарь > прибрежное государство
-
18 суверенитет государства
Русско-английский военно-политический словарь > суверенитет государства
-
19 нейтральное государство
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > нейтральное государство
-
20 отечественное государство
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > отечественное государство
См. также в других словарях:
Union State — For the bank, see Union State Bank. Union State Союзное государство (ru) Саюзная дзяржава (be) Headq … Wikipedia
Union State Records — Aktive Jahre seit 2000 Gründer John Scott Sitz Los Angeles, Kalifornien, Vereinigte Staaten Website unionstaterecords.com … Deutsch Wikipedia
Southern Union State Community College — is a public, two year college located in Wadley, Alabama, USA. Southern Union offers academic, technical, and health science programs to the east central Alabama region. Southern Union has branch campuses in Opelika, Alabama and Valley,… … Wikipedia
Union Russie/Biélorussie — Union de la Russie et de la Biélorussie Union de la Russie et de la Biélorussie Drapeau et blason proposés … Wikipédia en Français
Union slave — Union de la Russie et de la Biélorussie Union de la Russie et de la Biélorussie Drapeau et blason proposés … Wikipédia en Français
Union de la Russie et de la Biélorussie — Drapeau et blason proposés … Wikipédia en Français
State of the Union (disambiguation) — State of the Union may refer to the following:* State of the Union Address, the annual address to Congress by the President of the United States * State of the Union (play), a 1946 play by Russel Crouse and Howard Lindsay * State of the Union… … Wikipedia
State atheism — is the official promotion of atheism by a government, typically by active suppression of religious freedom and practice. [http://www.jstor.org/stable/128810 Protest for Religious Rights in the USSR: Characteristics and Consequences] , David… … Wikipedia
Soviet Union state motto — The USSR State motto is a quotation from Karl Marx s and Friedrich Engels Communist Manifesto , meaning Workers of the world, unite! .It was featured in all languages of the Soviet Republics as part of the USSR Coat of arms, mentioned by the… … Wikipedia
Lists of people by African Union state — This article groups lists of people by state of the African Union.*Angolans *Botswanans *Beninese *Burkinabès (from Burkina Faso, formerly Upper Volta) *Burundians *Cameroonians *Cape Verdeans *CAR nationals (from the Central African Republic)… … Wikipedia
State Planning Commission — may refer to:# Gosplan, ministry of Soviet Union # State Planning Commission of China, former name of the National Development and Reform Commission of the People s Republic of China … Wikipedia